2021/05/01、不朽の名曲「時間旅行」特集で、フォレステラは「Scarborough Fair」を選曲しました。
この曲、16世紀までスコットランド・イングランドの民謡として広く知られており、おそらく一度は耳にしたことがある曲です。教科書に載ってなかったかなぁ。
Scarborough Fair(スカーブラのフェア)といもの自体は、スカーブラの町で行われた中世の祭り(市場)のことを指しているみたいです。スカーブラの町が商業的に繁栄していた時代に定期的に開催され、周辺地域から商人や農民が集まる重要なイベントだったそう。
曲自体はとても穏やかなバラード曲で、曲の歌詞は20世紀になってからシモン&ガーファンクルが改変したものです。内容はスカーブラのフェアに行く知人に、そこに別れた自分の元恋人に伝えてほしいとのこと。彼女にとても叶えられない要求を伝えてそれができれば自分たちの恋はかなうでしょうと歌ってるのですが、美しいバラード曲にこの歌詞はどういうことだろうという気持ちにはなります。民謡ってそんなものかも。
ぜひぜひ4:25からの低音をお聞きください。